偶来说~~
--------------------玩口袋汉化前--------------------
我没玩过GB,没玩过GBA,第一次玩口袋是在PC上玩GBA模拟器。当时我立刻被口袋所吸引。我喜欢玩RPG游戏,特别是有收集要素的游戏,喜欢花大量的时间去收集游戏中的每一样可以收集的东西,这便是我喜欢上口袋的原因。
去年夏天,我买了一台PSP,结果却拿它来玩GBA模拟器,当然玩的最多的就是口袋了。去年11月,口袋珍珠钻石发售,口水流的我差点自杀,于是乎攒钱买了台NDS。可惜一堆蝌蚪文看的我那叫一个不爽。只好等YYjoy的汉化发布再玩。
在这一年里,我玩了好多NDS的游戏,将一个一个大作通关,但仍然没有减少我期待口袋汉化的热情,一直关注着口袋汉化的发布。当听说破解有难度时,感到无能为力;当YYjoy告诉我们解决了一系列问题时,又欢呼雀跃。小字库问题MS是YYjoy遇到的最大的问题了,汉化的发布也因为它耽搁了好久。一个月前,当YYJoy透露,这个问题被“雷锋”解决是,我真是膜拜了你们好长时间,口袋汉化的发布终于又有盼头了。
这时我深切的感到,世上最痛苦的事莫过于等待了。但我们一年都等过来了,还在乎这一个月么。在这一个月里,我安心的放下NDS,专心于大学的最后几门考试和四级,以令我满意的成绩来迎接口袋汉化的发布。
这一天终于到来了。本来以为要31号发布呢,但今早起床后,看到YYJoy的新闻“Merry X'max Eve... ”,那一刻,感到的要死,我的等待终于有了终点。今天将为我的等待画上句号,我将以满腔的热情投入到口袋中。
最后,谢谢YYJoy的所有人,谢谢那位“雷锋”,谢谢为口袋汉化作出努力的所有人。
----纪念我等待口袋汉化的结束。
--------------------玩口袋汉化后--------------------
YYJoy啊,对你真是又爱有恨啊,我们宿舍11点熄灯的说。。。11点时,还是没有看到补丁的发布,心凉了一半。接着立马跋山涉水,翻山越岭地去找同学借笔记本。11:50,当我再次登上YYJoy的论坛时,我看到了补丁的发布帖,那叫一个激动啊~~~
我把珍珠钻石的补丁都打上了,俩版本都放进了R4中,这时候,一个困扰我好长时间的问题终于到需要解决的时候了--我该玩哪个版本捏?最后决定玩钻石,因为钻石的图标是蓝色,偶喜欢蓝色,娃哈哈~~
进入游戏后,没有蝌蚪文,只有我们熟悉的汉字,这种激动的心情难以表达。嘛都别说了,通宵一晚再说。半年前玩了20多个小时的英文版,由于E文水平有限,看懂的句子不多,所以尽量避开NPC,做个低调的人。而现在就不同了,见个人就上去搭讪,管他男的女的老的少的,通吃!顺便来一句:“HI,我能看懂你说话咯,娃哈哈。。。”。
话说我昨晚也没通宵,玩到三点半就顶不住了,哎,8舍得啊。关机睡觉,早上早起继续。
再话说,我今早8点就醒了的说,又开始口袋,一直玩到现在。肚子饿了,得吃饭了。吃饭前留个言,祝贺YYJoy的口袋汉化的最终发布。制作这款神作有很大的难度,但对它的汉化,则需要更多的耐心,毅力,有更多的难题需要解决。我只能说,YYJoy,你们是最棒的~~~
写完收工,吃饭。
[ 本帖最后由 rabbityear 于 2007-12-25 11:22 AM 编辑 ]