■ 热门评测more

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

一些Mother3的消息(转)

iaie

8Mbits

Rank: 3

帖子
291 
精华
0 
成就
0  
金币
96  
人气
3  
乐元
0  
注册时间
2007-2-15 
亲爱的楼主 大 中 小 发表于 2007-12-29 04:04 PM 只看该作者

一些Mother3的消息(转)

漫游和空气组最早合作的项目，就是这款GBA上的Mother3。因为文本量巨大，且都是假名，没有汉字，翻译起来难度较大，这个项目目前已经进行了一年多的时间。不过现在我们的翻译进度已经不少了，没有统计具体多少，不过可以感受到曙光了。

　　不过今天要说的不是汉化版的消息，而是英化版。英化版是什么？其实也就是国外的一帮类似我们这样的人，想把日文的Mother3做成英文版的。这是他们的网站：http://mother3.fobby.net/menupatch/　他们已经发布了第一个英化补丁了，除了剧情，其他都英化了。
原帖：http://www.manyoteam.com/?p=17

老贴了这是 mother3的汉化看样子还是有希望的

TOP

xingyubo

话说马虎是我的天性o-0

版主

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

사랑해요，Forever Trust me…… . ...

帖子
6947 
精华
1 
成就
1  
金币
1434  
人气
108  
乐元
0  
来自
北京市朝阳区/东城区 
注册时间
2006-6-20 
真皮沙发 大 中 小 发表于 2007-12-29 05:30 PM 只看该作者
还有人在汉化,这需要多么大的勇气- -
欢迎加入YST团中央YY最大的民间组织，Q群43036445
欢迎大家来我的博客http://www.yyjoy.com/?uid/732
YST人数：61人
YST团章（第二修订版）http://bbs.yyjoy.com/thread-36363-1-2.html

TOP

yzlop

0Mbits

Rank: 1

帖子
29 
精华
0 
成就
0  
金币
34  
人气
0  
乐元
0  
注册时间
2007-12-23 
布艺沙发 大 中 小 发表于 2007-12-30 11:43 AM 只看该作者
那就慢慢等吧！该出的迟早会出的！

TOP

nailuo999

8Mbits

Rank: 3

帖子
180 
精华
0 
成就
0  
金币
29  
人气
0  
乐元
0  
注册时间
2006-11-3 
板凳 大 中 小 发表于 2007-12-30 12:33 PM 只看该作者
那就慢慢等吧！该出的迟早会出的！

TOP

rockmens

16Mbits

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

帖子
957 
精华
0 
成就
0  
金币
47  
人气
0  
乐元
0  
注册时间
2007-4-12 
地板 大 中 小 发表于 2008-1-1 02:29 PM 只看该作者
据说这也是老任的顶尖RPG招牌之一?可惜我都没玩过,要是能出汉化版的话,就NB了.

TOP

NINTENDO

16Mbits

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

初级会员

帖子
880 
精华
0 
成就
0  
金币
279  
人气
7  
乐元
0  
注册时间
2006-3-19 
6# 大 中 小 发表于 2008-1-2 01:17 PM 只看该作者
通了日文版，打得很累，剧情很赞，很天马行空，很多小细节和意想不到的地方，是部优秀的作品！

TOP

samuel2007

0Mbits

Rank: 1

帖子
17 
精华
0 
成就
0  
金币
23  
人气
0  
乐元
0  
注册时间
2007-10-22 
7# 大 中 小 发表于 2008-1-4 04:51 PM 只看该作者
还是等汉化吧···
英化，日文对我都是浮云···我有坚定的爱国意识、。
宠辱不惊,闲看庭前花开花落, 去留无意,漫观天外云卷云舒。

TOP

mrain

0Mbits

Rank: 1

帖子
76 
精华
0 
成就
0  
金币
66  
人气
0  
乐元
0  
注册时间
2007-8-22 
8# 大 中 小 发表于 2008-1-7 12:24 AM 只看该作者
期待哦~~喜欢玩这`

TOP

adamys

0Mbits

Rank: 1

帖子
10 
精华
0 
成就
0  
金币
20  
人气
0  
乐元
0  
注册时间
2007-12-21 
9# 大 中 小 发表于 2008-1-12 07:01 PM 只看该作者
哇~~~~
再等等吧

TOP

亡灵骑士改

0Mbits

Rank: 1

帖子
55 
精华
0 
成就
0  
金币
22  
人气
0  
乐元
0  
注册时间
2007-10-25 
10# 大 中 小 发表于 2008-1-12 11:03 PM 只看该作者
等的我很痛苦了 不过还有希望有好

TOP

翠星石

一天不下载就会死星人

版主

Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32Rank: 32

ロリコン華撃団団长

帖子
3922 
精华
0 
成就
1  
金币
4694  
人气
441  
乐元
8  
来自
约束の地 
注册时间
2007-11-9 
11# 大 中 小 发表于 2008-1-13 02:16 PM 只看该作者
现在还有人玩GBA么

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题